Das Öl bei hohen Temperaturen dünnflüssig wird is doch absolut logisch und normal oder?
Wirf mal ein Stück Butter in die Pfanne...
Viel Kurzstreckenverkehr etc. und /oder ein Defekt an der Einspritzanlage kann dazu führen das zuviel Benzin in das Motoröl gelangt. Das ist auch "Normal" bis zu einem gewissen Grad. Einspritzanlage schon mal geprüft?
Wenn man einen längere Strecke fährt verdunstet das Benzin einfach wieder aus dem Öl.