Eine Lifetime-Füllung ist eine richtige Bezeichnung. Das Automatikgetriebe hält so lange, bis das Öl komplett hinüber ist und seine Aufgaben nicht mehr erfüllen kann.
Ein Teilwechsel bringt oft schon gute Ergebnisse, eine Spülung ist natürlich das Optimum. Nur mit einer Spülung bekommst du allen Siff der letzten Jahrzehnte raus.
Ich weiß nicht, was du mit "verstellen einstellen" meinst.
Das Spülen der Getriebe bringt auf jeden Fall einen viel weicheren Schaltvorgang.