Zum Nachfüllen ist das sowas von egal. Viel schlimmer ist zu wenig Öl.
Ob du nun zum 0W40 10W reinschüttest oder ins 15w40 deinen halben Liter 10W... was macht das groß aus?
Die Öle untereinander sind mischbar.
Und: Kauf dir ein "Jetzt helfe ich mir selbst" vom Dieter Korp... lese es, es nützt! Gerade wenn du null Ahnung hast.