Keine Panik. Das Öl kann auch aus einem Lager laufen. Das Kühlwasser wirkt durch das Frostschutzmittel immer leicht schmierig.
Ich würde erstmal klären, woher das tatsächlich kommt. wegen ein paar Tropfen eine Zylinderkopfdichtung zu wechseln, würde ich nicht freiwillig machen.