Wenn du das Schlosselement meinst, dass mit Kupplungsstücken Verbunden wird, dann gibt es dazu meines Wissens nach keine Adapter. Allerdings dürfte es nicht so schwer sein einen zu konstruieren.
Müsstest bei VW nur mal nachfragen ob es diese Kupplungsstücke auch einzeln gibt. Daran kannste dann deine Gummischlauch festmachen.