Um die Antwort von wolfi71 noch etwas zu erweitern: Man kann die Spannrolle an ihrer Befestigungsschraube mit einem passenden Schraubenschlüssel packen und durch Drehen im Uhrzeigersinn vom Riemen wegschwenken.
Das geht ziemlich schwer!
Wenn man sie weit genug weggeschwenkt hat (das in kleinen Schritten üben!), kann man den Keilrippenriemen von der Riemenscheibe des Drehstromgenerators abnehmen. Danach die Rolle entspannen und den Schraubenschlüssel abnehmen. Dann den Riemen ganz abnehmen.
Wenn derselbe Riemen wiederverwendet wird, sollte man ihn später wieder so auflegen, dass er sich in derselben Richtung dreht wie vorher. Also Laufrichtung kennzeichnen.
Vorher ist es zur besseren Zugänglichkeit sinnvoll, das Ansaugrohr des Luftfilters zu demontieren (1 Schraube und 1 Schlauch).
Das Auflegen des Riemens geschieht in umgekehrter Reihenfolge.