Erstmal solltest Du nicht mehr mit dem Wagen fahren, bis die Fehlerquelle beseitigt ist!
Es liegt zu 99% daran, dass Du Bremsflüssigkeit verlierst! Scheinbar verlierst Du ziemlich viel, was den Unterschied von Hin- und Rückfahrt erklären würde!
Deswegen keinesfalls weiterfahren!!!!!!
Sofort die Leckstelle lokalisieren und beseitigen!
Wenn Du es in einer Werkstatt reparieren lassen willst, dann erstmal Bremsflüssigkeit nachfüllen und vorsichtig die nächste Werkstatt anfahren! Dabei immer daran denken, dass die Bremse jederzeit komplett ausfallen kann! Autobahnfahrten ausschließen!!!