So, dank umzug und einigen anderen Problemchen konnte ich mich nicht weiter darum kümmern.
Das mit dem durchtrennten Kabel ist unterhalb der Schwarzen Plastikabdeckung vom Stecker selber. das sieht so aus, als wäre das Kabel durchtrennt und dann die Isolierung mit wärme zum Schutz vor Kurzschlüssen etwas vorgezogen worden. Ich werde es einfach mal wieder mit ein ander verbinden und sehen was passiert.
Dann werde ich mal die Lifedaten auslesen versuchen und einen Getriebeöl teilwechsel durchführen. (Filter und öl aus dem Getriebe selber)
Ist auch ein weiteres Problem aufgetreten, aber dazu in einem andereren Thread mehr.