Hallo,
... es hängt ja immer vom Umfang ab, aber den Schweller komplett tauschen würde ich nur im äussersten Notfall machen...dein Bild in Post #5 ist mit Sicherheit nicht der Fall, wo ich den Schweller komplett machen würde...es reicht das rostige Stück mit der Flex oder dem Dremel aus dem Schweller etwas grosszügiger rauszuschneiden...
(evtl. kommt dann noch Arbeit am Innenschweller. Das war bei mir der Fall!)
...dann hast du schon mal das Muster, was du auf den Ersatzschweller legst. Hier kannst du dann auch noch mal die Form kontrollieren und dann wieder etwas grösszügiger aus dem Ersatzschweller rauschneiden, lieber etwas grösser als zu knapp....das was zu viel ist kannst du dann noch wegschleifen (z.B. Fächerschleifer, Korn 80) .
...also lieber etwas grösser rausschneiden und öfter mal kontrollieren und dann wegschleifen, so lange bis das neue Teil auch an allen Seiten gut anliegt/ passt. Anschliessend mit dem Magneten fixieren und "Punktschweissen mit MAG" in Pilgerschritten alle 2cm.