Theorethisch kann man den Tacho vom neuen TT auch in den golf 3 einbauen.
Was du brauchst ist ein CAN 2.0-Adapter, der von Analog auf CAN übersetzt.
Bis jetzt kenne ich keinen Anbieter, der da einen im Programm hat.
Die CAN-Adapter für Radios übersetzen von CAN auf Analog, sind also untauglich.
Ausserdem brauchst einen Tachokonverter, der dein V-Signal adaptiert, da es über beim Golf 3 am Diff abgegriffen wird und bei den neueren Fahrzeugen am ABS-Rotor. Wenn du Pech hast, brauchst du auch noch ein Zwischensteuergerät, wenn das ABS-Signal per CAN 2.0 übertragen wird.