Super Tipp, da ist er bestimmt schon selbst drauf gekommen :-)
Vergleich mal die Stecker am Funktionierem Radio mit den anderen, vielleicht ist ein Kabel anders aufgepinnt.
Oder mach mal Fotos oder so, weil so mit deiner Beschreibung kann dir niemand wirklich helfen.
Kannst auch mal einen Link zu so einem Adapter einstellen.