Man kann sich von einer Prüforganisation (z.B. TÜV) eine kleinere Kennzeichengröße Fahrzeugpapiere eintragen lassen. Bei der Zulassung wird das dann berücksichtigt. ("Raum für hinteres Kennzeichen max. xx Milliimeter X xx Millimeter").
Ich hatte das in den 90er Jahren mal bei meinem restaurierten VW-Porsche 914-2.0.