Ich würde ein Schließerrelais nehmen und dann Klemme 56 (Abblendlicht) abgreifen (da gibts sogar extra einen Stecker dafür, der hinter der ZE parat liegt). Und die beiden Kabel für Standlicht vorne brauchst du noch (Kl.58L/58R), die sind an den gelben Steckern A1 und A2.
Im Normalzustand bei Standlicht bleibt das Relais geöffnet, das heißt der Strom für Standlicht fließt durch. Bekommt das Relais durch Kl.56 +12V, schließt das Relais, Strom unterbrochen, das Standlicht geht aus. So geht das vollautomatisch.