Ich hab letztes Jahr bei meinem Polo das gleiche Problem gehabt, da hab ich den Krümmer einem Bekannten zum erodieren mitgegeben, danach HeliCoil rein und alles war gut. Naja wird für dich wahrscheinlich nicht in betracht kommen also erstmal mit der Mutter versuchen oder halt für 20€-50€ aufm Schrott einen anderen holen.
Versuch es nicht mit ausbohren, das geht zu 90% in die Hose.
Aber dicht wird das mit drei Schrauben unter Garantie nicht, ich denke spätestens bei der nächsten AU wird es dann Probleme geben.