Ich glaube, GolfRS meint nicht den Behälter für die Scheibenwaschflüssigkeit, sondern den für die Kühlflüssigkeit.
Denn der ist auch mit Gewindebolzen befestigt, die an einem Ende ein Gewinde haben wie eine Blechschraube und am anderen Ende ein metrisches. Und dazwischen einen 10 mm - Sechskant,
Diese Teile stehen mit Abmessungen und Ersatzteilnummer in der VW Ersatzteilliste.