Es ist konstruktiv extra vorgesehen, dass der Tank schon als "Voll" gilt, auch wenn der Benzinstand nicht von oben sichtbar ist. Das ist deshalb so gemacht, damit das Benzin, wenn man z.B. im Sommer früh morgens tankt und das Auto dann in der Hitze des Tages abstellt, noch genügend Raum hat, sich auszudehnen. Internationale Sicherhietsvorschriften sehen dies vor.
Dieses zusätzliche Sicherheitsvolumen wird auch Expansionsraum genannt.
Laut Bedienungsanleitung des Golf 3 ist der Tank dann voll und ein weiteres Füllen zu unterlassen, wenn die automatische Zapfpistole zum ersten Mal abschaltet.
Die Entlüftung des Tank erfolgt durch die Entlüftungsleitung, die vorn im Motorraum endet und über das Taktventil zum Aktivkohlebehälter führt.