Bau mal die Front soweit ab, das du freie sicht auf den Kühler hast. Dann Kühlwasserbehälter auffüllen und verschließen. Dann drück mal den oberen Wasserschlauch zusammen, mit bisschen Glück / Pech sritzt ein feiner Wasserstrahl aus dem Kühler, wie aus einer kleinen Spritze. Wenn das nicht klappt, Auto laufen lassen und abwarten wo sich Flüssigkeit absetzt. Wird dann irgendwann in Form von Wasserdampf austreten. Ich gehe bei diesen Vorschlägen davon aus, das da nur ein superkleiner Riss vorhanden ist. War bei mir auch so, hat im Winter ausgesehen, als wenn ich in nem Kochtopf Wasser koche...