das ist Quatsch, beim Auslesen muss nur die Zündung an, der Fehlerspeicher, sagt ja der Name, speichert den Fehler.
Also wenn ein Fehler bei laufenden Motor auftritt, kann man diesen auch mit ruhenden Motor auslesen...
Habe auch schon nen Drosselklappenfehler gehabt und der bleibt drin, bis man ihn löscht...
Bei mir wars auch so... hat auch so angefangen, habe auch Sensoren getauscht und dann wars das Steuerteil... (kannst du doch gebraucht kaufen)