Es handelte sich tatsächlich "nur" um das äußere Blech. Allerdings sieht es bei mir Richtung Kotflügel und Stoßkanten ganz gut aus- es ist quasi in der Mitte zwischen B-Säule und hinterem Kotflügel :-(
Bin dann heute mal zur Werkstatt meines Vertrauens gefahren und dort wird mir wie schon vorgeschlagen das Loch geflickt!