Oder dein Kollege kann es seiner eigenen Haftpflicht melden. Scheibenreparatursatz mit neuer Scheibe dürfte beim Golf 3 bei etwa 450 Taler liegen.
Ich hab bei meinem Nachbarn mal mit einem Hammer versehentlich ein Loch in die Stoßstange seines Zweiers gehauen. Das wurde von der damaligen Haftpflicht nicht übernommen da Schäden in Verbindung mit einem Kfz wohl nicht abgedeckt waren.