Wie gesagt, ihr habt beid einen fehler gemacht. Ich stütze mich nur quf erfahrung die ich in meiner rechtsfamilie gesammelt habe (alle juristen). Die beweispflicht gilt hier und das ist schwer. Am besten daraus lernen und die Werkstatt in zukunft meiden. Ausserdem solltest du öfter mal auf deine reifen achten. Es ist empfohlen bei jedem tankvorgang den Druck und den äußeren zustand zu überprüfen.