Sind bzw. waren die Reifen nur für das Foto verkehrt herum montiert ?
Warte doch ein paar Tage bis dein Bekannter der die Werkstatt hat Zeit dafür hat. Hat er auch in ein paar Tagen bzw. Wochen keine Zeit hat er genau so wenig Bock wie die Werkstatt in der du schon warst.
Und auf ein paar Tage bzw. Wochen wird es doch jetzt auch nicht mehr ankommen, schließlich fährst du ja laut deiner Aussage schon die ganze letzte Saison so in der Gegend rum.