Home Menu

Menu


Showroom Hier könnt Ihr eure Wagen vorstellen!

> > > Noch ein letztes Foto und nu isser verkauft, mein 100 Euro Golf :)
 
 
Themen-Optionen Bewertung: Bewertung: 1 Stimmen, 5,00 durchschnittlich. Ansicht
Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
Alt 06.08.2011, 19:35 #11
Benutzerbild von FlipsGolf
Forenabhängiger
  
Registriert seit: 06.04.2010
Beiträge: 1.461
Abgegebene Danke: 324
Erhielt 183 Danke für 153 Beiträge
FlipsGolf FlipsGolf ist offline
Forenabhängiger
Benutzerbild von FlipsGolf
 
Registriert seit: 06.04.2010
Beiträge: 1.461
Abgegebene Danke: 324
Erhielt 183 Danke für 153 Beiträge
Standard
Zitat:
Zitat von Golf3-BBS Beitrag anzeigen
aber woher hast das mit der übersetzung blech?
Also doch noch Englischunterricht

Don't talk crap! - Red' kein Blech!

Ist aber nun leider eine umgangssprachliche Übersetzung, was bedeutet, dass sie so nicht Wort für Wort übernehmbar ist. Kurz gesagt: Das Wort "crap" alleine bedeutet nicht "Blech".
FlipsGolf ist offline   Mit Zitat antwortenMit Zitat antworten
 

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are aus


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:23 Uhr.

Powered by vBulletin®
 
Golf 3
Banner - Impressum - Reifenrechner - Datenschutz - Kontakt