Stimmt, Öltemperaturen von über 90°C sind vollkommen normal, und das auch beim popeligsten Motor. Bei voller Belastung sind 130 °C auch noch vollkommen ok. Das einfachste Mineralöl verträgt "nur" Temperaturen bis ~160 Grad. Ein Vollsynthetisches Öl auch mal locker ~100°C mehr.
Ein zu "dünnes" Öl gibt es nicht ! Das sind lächerliche Stammtischweisheiten.
Wie ich auf solche Behauptungen komme ? Im Netz findest du genug darüber...