Loudness hebt Höhen und Tiefen an um wie bereits erwähnt das Klangbild "dynamischer" zu machen. Wurde für leise Lautstärken entwickelt, da das menschliche Gehör Mittlere Tonlagen wesentlich besser wahrnimmt. Der Effekt ist immer da, bei höheren Lautstärken nimmst du die Tiefen/Höhen nur besser wahr.
wie ich es bereits gesagt habe finde ich diese Einstellung nicht unbedingt gut, da man damit seinen Radio evtl. mehr belastet (es muss ein größeres Frequenzband verstärkt werden) als wenn er sauber per Eq eingestellt wird. Die Bassanhebung ist wie es der Name sagt nur zum Tiefe Töne verstärken.