[AgentBRD]

Hier ist folgendes passiert:

• Der Vorbesitzer hat den vorhandenen ISO-Stecker gekappt und diesen Stecker, wie auf deinem ersten Bild zu sehen, eingesetzt.
  Ich schlage vor, den Stecker wiederum zu entfernen und einen ISO-Stecker einzusetzen - sowohl für Strom- und Steuersignale (schwarz) als auch den für die Lautsprecheranschlüße.
• Denkbar ist auch, dass dieser abgebildete Stecker bereits Teil eins Adapterleitungssatz ist.
  Das ist einfach zu prüfen. Zieh' einfach dran und wenn dann ISO-Stecker zum Vorschein kommen, ist das geschilderte Problem gelöst.

Mehr Informationen liefert dir der GonZy-Artikel " Radioanschluß".

Die Stecker sind sehr einfach zu besorgen - gibt's an jeder Ecke.
Ich habe auch noch einige hier und kann dir - für die reinen Versandkosten - zwei Stück zusenden.