An den Kabeln liegt´s nicht... Das mit den "Kabeln tauschen" muß man machen wenn das Radio die Einstellungen vergisst nachdem man den Zündschlüssel abgezogen hat.
Endstufe ist auch richtig angeschlossen, sonst würde sie überhaupt nicht angehen. Wie rum Chinch angeschlossen ist, ist (im Falle eines Subs) schnuppe, da es sich hier nur um links-rechts-vertauschte Kanäle handeln würde.
Die Einstellungen Rear bzw Sub kann´s auch nicht sein, da in beiden Fällen Signal anliegen muß (einziger Unterschied ist, dass in der Einstellung Sub ein Tiefpassfilter geschaltet ist).
Für mich besteht der Verdacht, dass du irgendwo nen Defekt hast, entweder Radio, Endstufe oder Sub. Eventuell kannst du von nem Bekannten mal ne Endstufe ausleihen zum Austesten. Den Sub kannst du daheim an der Stereoanlage mal kurz(!) laufen lassen zum Probieren ob was rauskommt, aber bitte wirklich nur kurz laufen lassen, da viele Heimanlagen mit 4Ohm Probleme bekommen. Sollte das auch nicht´s sein mußt du nen anderes Radio probieren...