Das mit dem Schalter kannst du als Übergangslösung machen, ist kein Problem. Die beiden Schaltkontakte des Radios würde ich nochmal direkt am Radio messen, nur so kannst du ausschließen, dass dein Remote unterwegs keinen Kabelbruch hat wie Amazing schon gesagt hat. Die Schaltspannung sollte in im Idealfall bei 12V liegen.