Um es einfach zu sagen: Die Dachantennen bei unseren Golf sind alles aktive Antennen mit Verstärkern drin. Da sind vor dem Verstärker Filter eingebaut um den nur mit bestimmten Frequenzen zu versorgen und andere Frequenzen entweder zu sperren oder um den Verstärker herum zu leiten.
Das DAB+-Band wird vermutlich gesperrt werden und du bekommst den einen Stream vom Ort halbwegs brauchbar.
Mach das, was der HiFi-Store dir empfiehlt und laboriere nicht lang rum. Du wirst sonst nie ein brauchbares Ergebnis erhalten.