Schau mal an deiner Schaltung im Motorraum nach. Da sollte so ein kleines Plastikteil sein, was an beiden Seiten ein Kugelgelenk umfasst. Das Ding ist schwarz und ca 5-6cm lang. Dieses Ding lenkt zwei Schaltstangen um. Nennt sich Wählstange das Teil.
War bei meinem Golf auch mal der Fall. Die war abgebrochen und der 1. wie Rückwärtsgang gingen nicht mehr rein. Das Teil kost max 5€. Schau erstmal ob es das ist!
Teilenummer: 1H0 711 595
EDIT: Der Austausch des Schaltgestänges kostet nicht mal 150€ an Material und mit Anleitung schaffst das auch ein Laie!!