Prinzipiell sind das 2 unterschiedliche Motoren. Die niedrigere Drehzahl kommt allerdings eher von der Übersetzung des Getriebe. Warum das Getriebe von VW so gewählt wurde kann dir vieleicht ein anderer Sagen, möglicher Weise passt es so besser zum Drehmomentverleuf des Motors.
Leistung wird ganz häufig aus der Drehzahl geholt, da sie ein Produkt aus Drehzahl und Drehmoment ist. Dein 101PSler ist eben obenrum Leistungsfähiger.