Ich selber bin diesen Passat nur auf kurzen Strecken gefahren, daher sind die Erinnerungen/der Vergleich schwach, zumal es auch einige Jahre zurückliegt.
Aber zu den Sitzen: Die Vordersitze sind weitestgehend identisch. Du kannst die quertauschen mit Polo 6N, Golf 1H und Passat 35i/3A. Passen alle. Das Sitzuntergestell ist gleich, das Gestell der Lehne auch. Die Polster von Sitzkissen und -lehne sind ebenso Übernahmen. Da wirste rein vom "Komforteindruck" am Sitz keinen Unterschied feststellen. Es unterscheiden sich ein wenig die Anbauteile, wie z.B. Ablagekasten und Kopfstützen (Die haben eine Drucktaste, ähnlich den Fondkopfstützen des Golf)
Getriebe: Für die Übersetzung müsste ich nachsehen. Dein Syncro Golf müsste ebenso Seilzugschaltung und hydraulische Kupplung haben, das haben bei diesem Passat z.B. alle Motoren (Auch der "ganz normale" 1,8l 75 PS bspw.), daher auch andere Getriebekennbuchstaben. OK, hier ist jetzt der Unterschied nicht gegeben, da beide Seil. & hydrl.. Hier ist einfach eine ältere Bauform. Beim Golf 3 gabs in den ganz frühen noch ein "4T", das wurde dann ersetzt durch CHD und irgendwann kam auch eines mit D... DFP (?). Das mit "D" ist verstärkt.. aber müsstest suchen, ich weiß es nicht genau und bevor ich hier Blödsinn palaver...
Schaue mal am Abend rein inwieweit sich die Übersetzung unterscheidet, die doppel-wobber Tabelle ist leider oft fehlerhaft. Sollte aber gleich sein.
Raumangebot ist aber tatsächlich ein gewaltiger Unterschied. Stell dir den Sitz vorne ein und setz dich im Golf dahinter. Und dann mal in dem Passat. Das ist ein enormer Unterschied. Ich glaub das Komfortmaß war bei Vor-Facelift über 201 cm lang...