am einfachsten machst Du mal die rechte Seitenverkleidung ab, dann siehst Du genau was Dich erwartet, allles andere ist raten - meine persönliche Vermutung, die eingepresste Verschraubung am Schlauch gerissen, aber der Zylinder kann auch undicht sein.