eins vorweg: "aufwerten" im sinne von ich krieg mehr geld beim verkauf des wagens kannst du weitgehend vergessen. es ist und bleibt ein auto wie es sie tausendfach an jeder ecke gab.
sicher kannst du ein paar hundert euro rausholen, in dem du ihn in einen ordentlichen, gepflegten zustand versetzt (optisch wie technisch).
alles weitere, wie austattung nachrüsten oder fahrwerk, felgen etc. wird dir hinterher keiner bezahlen.