Ah so, einen Eingang, zwei Ausgänge = 3 Anschlüsse... Ich habe jetzt zwei Anschlüsse verstanden...
Ist denn etwa eine Beleuchtung im Schalter integriert? Falls ja, ist ein Anschluss dafür!
Wenn du einen Multimeter zur Hand hast, dann mess das Ding auf Durchgang. Auf die beiden Anschlüsse, die Durchgang haben, schliesst du dann die Kabel an.
Hast du keinen Multimeter zur Hand, versuch einfach, Plus ans rote Kabel zu schliessen, das Kabel zur ZV hin dann an das Schwarze. Funktioniert dies nicht, verbindest du es einfahc mit dem verbleibenden Anschluss - fertig.
Pass halt nur auf, dass die Anschlüsse des Schalters während des Probierens nicht auf Masse kommen.