Also, das, was Du da rumliegen hast, benötigt 3Volt .... die Konstantstromquelle, die Du da anvisierst, bietet jedoch 30V ... ergo: das wird dann nicht funktionieren, sondern RAUCHEN!
Du benötigst einen Wandler/Konstantstromquelle, welche aus 12V die benötigten 12V macht .... ABER: Diese Leuchtdinger haben da ein Steuergerät in dem Modul ... welches u.a. nicht nur die Leuchtbänder steuert, sondern auch die benötigten 3V durch 2 Batterien liefert.
Einfachste Lösung: Pack 2 Batterien rein und betreibe die Leuchtbänder damit.
Fast einfachste Lösung: Hol Dir andere Leuchtbänder/RGB-Flex, welche mit 12V laufen ... dann kannst Du die ans Boardnetz anschließen.