Am Lichtschalter kommen aber die Standlichter je Seite getrennt raus. Das heißt auf 58L hängen die linken und auf 58R die rechten Standlichter. Zieh mal den Schlüssel ab und schalte das Parklicht mit dem Blinkerschalter ein. Da muss links und rechts richtig tun.
Es könnte auch mal ein Bastlerkönig am Werk gewesen sein udn das vertauscht haben, z.B. an der linken Rückleuchte.