ich vermute du meinst die große schwarze kunststoff mutter?
die hatt doch so zacken drann, einfach einen großen schraubenzieher nehmen an einem schraubenzieher flach ansetzten und mit einem hammer klopfen. meine ging auch schwer auf.... und links drehen zum aufmachen..... nennt man dann aber ein rechtsgewinde
wenn deine pumpe am boden eingebaut ist dann ist die mit einem bajonett verschluss angebracht... daher von oben drücken und drehen, glaube auch mich zu errinern das es links war zum lösen.