Wo wohnst Du denn? Evtl. kann ja jemand einen Blick drauf werfen. Für mich klingt das immer noch nach einem Problem des Schaltgestänges im Motorraum. Hatte dieses Phänomen schon bei Golf 3 und Golf 2 und es war bei beiden die ausgeschlagene oder gar nichr mehr vorhandene Kugel an der Schaltstange.
Ohne aber mal einen Blick drauf zu werfen kann man das aus der Ferne leider nicht diagnostizieren.