so, jetzt funktioniert alles richtig. Habe die Stecker heute nochmal umgesteckt. Hatte vorher wohl die falschen Stecker umgesteckt - das kommt halt davon, wenn man das mal eben ganz schnell machen will...
Jetzt funktioniert aber alles richtig, so wie es soll.