Hmm, ich verstehe deine Frage irgendwie nicht.
Die Anleitung von Tornado kennst du anscheinend, da ist ja das Prozedere bebildert.
Ansonsten eben auch im Selbsthilfebuch, da wird das ebenso beschrieben.

Die Servopumpe wird mit dem Halter ausgebaut, klar, denn nur so schaffst du dir den Platz zum Rohrbogen hinter dem das Thermostat sitzt.
Der alternative Weg wäre, dass du die Lichtmaschine ausbaust, deren Halter und dann kannst du die Wasserpumpe ausbauen. Und eben so ans Thermostat heran.