Hab mich nun nochmal an einem anderen Kabelbaum versucht, am gleichen Stecker...
nun ja, es hat zumindest teils geklappt ;)
Dabei war der lila Pünüppel rausgedrückt.

Dann erst die einzelnen Litzen richtig fest in den Stecker eingedrückt mit einer Zange, dann erst das Auspinwerkzeug reingedrückt. Es hat dann immer einmal wie eine Art knack gegeben. Daraufhin mit einer Zange an der Litze gezogen...
Mal ging's, mal nicht so

Das Ergebnis :D

http://www.golf3.de/images/imported/2014/07/428.jpg

http://www.golf3.de/images/imported/2014/07/429.jpg

http://www.golf3.de/images/imported/2014/07/430.jpg

Gut ist, wenn beide Pins noch oben sind, schlecht, wenn einer oben, der andere unten. Man kann sie zumindest wieder richten... manche... ;)