Den Golf an sich würde ich auf 1500-1800€ schätzen. Das Baujahr wäre noch interessant. Automatik ist kein Grund für nen höheren Preis. Der Motor ist nicht gerade der Sparsamste (zumindest im Stadtverkehr) und mit der Automatik wird das nicht besser.
So eine LPG Anlage kostet grob um die 2000€ neu. Jetzt liegt es an dir wieviel du ihm dafür noch als gebrauchtes Teil zahlen willst. Das rechnest du dann auf den Fahrzeugpreis drauf und hast den Endpreis.