also ich habs bei mir auch machen müssen (tacho tuning^^) und mit ner entlötpumpe und ner sauberen lötspitze geht das recht easy..

ich hatte vorher auch noch nie mit einer entlötpumpe gearbeitet, aber nach dem 1. paar pins hat man das recht schnell raus..

oder du baust den tacho mal aus (was du ja sowieso musst) und "massierst" mal vorsichtig das betroffene display..
vielleicht reicht das ja schon..

mfg Marc0