Mahlzeit!

Rein mechanisch passt das Getriebe vom 3F an Deinen Motor!
Allerdoings bin ich mir nicht sicher, welchen Durchmesser Deine Antreibswellen am Getriebeflansch haben (ich vermute 80mm, wie beim 1.4er mit 60PS (ABD oder AEX), da auch aus der 111er Polo-Baureihe!)! Allerdings haben die 75PS-Gölfe mit 1.8er Maschine (ist dann allerdings auch ein ECHTER Golf-Motor) einen 100er Flansch!
Deswegen sicherheitshalber erst nachmessen!
Eine geänderte Getriebeübersetzung setze ich mal als selbstverständlich heraus!
Außerdem kann es sein, dass Dein Tacho nach dem Umbau nicht mehr genau anzeigt, aber eigentlich "sollten" die Räder für die Tachowelle/den Tachogeber identlisch sein!?

MFG, BadGolf


PS: Pauschal sollte man nie sagen, dass sich eine Getriebereparatur nicht lohnt! Ich bin damit schon oft günstiger weggekommen (teilweise mit Gebraucht-, teilweise auch mit Neuteilen!)